漫畫翻譯支援語言
Loomic 把你正在看的漫畫，變成你最熟悉的語言。本頁列出的 40 種語言，是 Loomic 能把漫畫頁面翻譯「成」的語言，也就是翻譯的目標端，並不是原作必須使用的語言清單。
- 40 種目標語言
- 本頁每一種語言都可以作為翻譯目標，Chrome 擴充功能與網頁上傳工具皆適用。
- 兩種閱讀方式
- 用 Chrome 擴充功能在相容的平台上邊瀏覽邊即時翻譯，或是自行把頁面上傳到網頁工具。
- Credit 制方案
- Free、Lite、Plus、Pro 方案共用同一套 Credit 機制，通常每張圖消耗 1 Credit。
全部 40 種目標語言
每個名稱都以該語言本身的寫法呈現。用字確實有差異的地區變體會分別列出，方便你挑選自己實際在讀的版本。
- 繁體中文(台灣)
- 日本語
- 繁體中文(香港)
- 简体中文
- 한국어
- English (UK)
- English (US)
- English (Canada)
- English (Australia)
- English (India)
- English (Singapore)
- Français (France)
- Français (Canada)
- Français (Belgique)
- Español (Latinoamérica)
- Español (México)
- Català
- हिन्दी
- বাংলা
- Español (España)
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- ไทย
- Bahasa Indonesia
- Tiếng Việt
- Bahasa Melayu
- Tagalog / Filipino
- မြန်မာစာ
- Deutsch
- Italiano
- Русский
- Polski
- Nederlands
- Svenska
- Čeština
- Українська
- தமிழ்
- বাংলা
- العربية
- עברית
這裡說的「支援」是什麼意思
來源：頁面上原本的語言
來源語言是原作嵌字時所使用的語言。Loomic 可以讀取日文、韓文與英文漫畫，其中最常見的起點是日文生肉。
目標：你閱讀的語言
目標語言是 Loomic 重新嵌回對話框裡的語言，也就是本頁的清單。選擇目標語言並不會改變來源可以是什麼，這正是兩邊數量不對等的原因。
本頁所有語言都以相同方式處理。Loomic 不會公布各語言的品質評分，本頁也不會把某個語言排在另一個語言之上。
常見問題
Loomic 可以把漫畫翻譯成哪些語言？
本頁列出的全部 40 種語言，Chrome 擴充功能與網頁上傳工具皆適用。
原作漫畫必須是哪一種語言？
本頁清單是目標語言，不是來源語言。Loomic 可以讀取日文、韓文與英文漫畫，其中日文生肉是最常見的起點。
為什麼中文和英文出現不只一次？
有些語言在不同地區的用字差異夠大，只用一個標籤反而容易誤導。因此繁體中文分為台灣與香港，英文分為英國、美國、加拿大、澳洲、印度與新加坡，其餘依此類推。
翻譯是怎麼計費的？
Loomic 以 Credit 計費，按圖片張數計算，通常每張圖 1 Credit。Free、Lite、Plus、Pro 方案的差別在於可用 Credit 多寡，詳細內容請見價格頁。
延伸閱讀
關於怎麼找生肉、怎麼挑翻譯工具，以及怎麼把 Loomic 用得更好的指南。