製品アップデート、漫画ローカライズのヒント、Loomic チームのストーリー。
最新記事
2026年7月24日 · 読了目安 4 分
海外マンガの無断転載サイトの正体と、使うことのリスク。そして原語版を安全に、日本語で読める公式の代替手段を整理しました。
続きを読む
2026年7月24日 · 読了目安 4 分
拡張機能、アップロードサイト、スマホアプリ、それともオープンソース？2026年の主要なマンガ翻訳ツールを比較して、自分の読み方に合う1つを選びましょう。
続きを読む
2026年7月24日 · 読了目安 3 分
読みながら翻訳、まとめてアップロード、それとも自分の環境で実行？マンガ翻訳の3方式を用途別に比較して、自分に合う1つを見つけましょう。
続きを読む
2026年7月24日 · 読了目安 3 分
海外マンガを追いたいのに、スクショして貼り付けてタブを切り替えて…で疲れていませんか？マンガを翻訳する3つの方法と、そのまま読み続けられるのはどれかを紹介します。
続きを読む
2026年7月24日 · 読了目安 4 分
ウェブトゥーンは続けやすい語学教材です。原語を先に読み、即時翻訳で答え合わせする対訳リーディング法を、作品選びから解説します。
続きを読む
2026年7月24日 · 読了目安 2 分
海外マンガの日本語版を待ちきれない？ブラウザの即時翻訳で、最新話を読みながら日本語で楽しめます。
続きを読む
2026年7月24日 · 読了目安 3 分
海外マンガの原語版とは何か、どこで読めるのか、そして外国語がわからなくても日本語で読む方法を一気に解説します。
続きを読む
2026年7月24日 · 読了目安 3 分
海外マンガの原語版はどこで読める？主要な公式プラットフォームと、日本語で読み進める方法をまとめました。
続きを読む
2026年6月7日 · 読了目安 1 分
Chrome拡張機能を1つ入れて、マンガサイトを開いてクリックするだけ。自分の言語で読める3ステップの使い方ガイド。
続きを読む